"Les négociations multilatérales au sein de l'organisation sont, en pratique, paralysées par cette impasse", a déploré Roberto Azevedo devant des journalistes. "Les importantes négociations sur l'ensemble des mesures prévues par l'accord de Bali ont été suspendues" et "la patience des Etats membres s'épuise vite", a ajouté le Brésilien, à la tête de l'OMC depuis septembre 2013.

L'ensemble des 160 membres de l'OMC, y compris l'Inde, s'étaient mis d'accord en décembre dernier en Indonésie sur un texte visant à réformer et simplifier les règles du commerce international, notamment les procédures douanières.

Cet "accord sur la facilitation des échanges" avait été négocié pendant presque dix ans, avant que les Etats membres ne s'entendent sur un texte final.

Tout a été pourtant bloqué le 31 juillet dernier, quand l'Inde a refusé de signer le protocole conclu à Bali, étape indispensable pour ouvrir la période de ratification par les Etats membres.

L'Inde a fait marche arrière, car elle souhaite des garanties concernant les aides financières versées à ses producteurs agricoles, contestées par les pays occidentaux qui les considèrent comme des subventions déguisées.

Des discussions bilatérales sur le sujet ont eu lieu entre Washington et New Delhi, a indiqué M. Azevedo, disant en avoir été informé par le représentant spécial au commerce extérieur américain (USTR), Michael Froman. "Il semble toutefois qu'aucune avancée n'a été enregistrée au cours de ces pourparlers", a-t-il regretté.

"Les négociations multilatérales au sein de l'organisation sont, en pratique, paralysées par cette impasse", a déploré Roberto Azevedo devant des journalistes. "Les importantes négociations sur l'ensemble des mesures prévues par l'accord de Bali ont été suspendues" et "la patience des Etats membres s'épuise vite", a ajouté le Brésilien, à la tête de l'OMC depuis septembre 2013.L'ensemble des 160 membres de l'OMC, y compris l'Inde, s'étaient mis d'accord en décembre dernier en Indonésie sur un texte visant à réformer et simplifier les règles du commerce international, notamment les procédures douanières.Cet "accord sur la facilitation des échanges" avait été négocié pendant presque dix ans, avant que les Etats membres ne s'entendent sur un texte final.Tout a été pourtant bloqué le 31 juillet dernier, quand l'Inde a refusé de signer le protocole conclu à Bali, étape indispensable pour ouvrir la période de ratification par les Etats membres.L'Inde a fait marche arrière, car elle souhaite des garanties concernant les aides financières versées à ses producteurs agricoles, contestées par les pays occidentaux qui les considèrent comme des subventions déguisées.Des discussions bilatérales sur le sujet ont eu lieu entre Washington et New Delhi, a indiqué M. Azevedo, disant en avoir été informé par le représentant spécial au commerce extérieur américain (USTR), Michael Froman. "Il semble toutefois qu'aucune avancée n'a été enregistrée au cours de ces pourparlers", a-t-il regretté.