Le prix des appartements à La Panne subit le contrecoup de l'offre abondante de bâti neuf. Le marché immobilier continue à régresser au rythme des années précédentes.
Ce n'est plus la Belgique, mais une Belgique en meilleur état de fonctionnement qui devrait être la réponse aux attentats. C'est ce que dit Hans Brockmans, journaliste au magazine néerlandophone Trends.