Les mesures portent sur la possibilité de conclure des contrats à durée déterminée successifs pour les chômeurs temporaires dans les secteurs des soins et de l'enseignement, la mise à disposition de travailleurs au bénéfice de ces secteurs, la possibilité de suspendre une interruption de carrière ou un crédit-temps, la possibilité d'employer des demandeurs d'asile ou l'élargissement de la possibilité de travail étudiant dans les soins et l'enseignement.

Le texte a été approuvé à l'unanimité, moins l'abstention du PTB.

Les mesures portent sur la possibilité de conclure des contrats à durée déterminée successifs pour les chômeurs temporaires dans les secteurs des soins et de l'enseignement, la mise à disposition de travailleurs au bénéfice de ces secteurs, la possibilité de suspendre une interruption de carrière ou un crédit-temps, la possibilité d'employer des demandeurs d'asile ou l'élargissement de la possibilité de travail étudiant dans les soins et l'enseignement. Le texte a été approuvé à l'unanimité, moins l'abstention du PTB.