Lorsque Veronica Merrill a décidé de se faire opérer de l'estomac pour perdre du poids, elle pouvait payer 12.000 dollars chez elle, aux Etats-Unis, ou se rendre au Mexique pour une intervention trois fois moins chère. La décision a été rapide: elle a fait sa valise pour un bref séjour médical de l'autre côté de la frontière.