En bas, quelques clients savourent leur boisson, attablés au comptoir ou assis sur des chaises dépareillées dans une salle au style éclectique. A l'étage, une dizaine d'habitués s'activent pour construire un nouveau bar et faire une place au futur ascenseur.