La reprise a montré des signes d'essoufflement en zone euro cet été, en raison d'un ralentissement de l'économie allemande et du repli surprise de l'activité en France, une situation qui ne devrait pas s'améliorer significativement dans un horizon proche.