Les pannes ont affecté le "Goods Vehicle Movement Service", un service permettant aux entreprises de soumettre des formulaires douaniers avant de transporter des marchandises entre le Royaume-Uni et l'Union européenne, selon la douane britannique (HMRC). Les entreprises sont invitées à utiliser des documents alternatifs. Les autorités fiscales britanniques ont déclaré vendredi que les problèmes avaient été résolus, mais les plans d'urgence resteront en vigueur jusque lundi après-midi. Les entreprises qui transportent des marchandises à travers la Manche ont déjà dû faire face à de longs embouteillages après la suspension des traversées de la compagnie P&O, la semaine dernière. Les transporteurs craignent désormais que ces perturbations ne créent un nouvel obstacle aux échanges commerciaux entre l'Union européenne et le Royaume-Uni. Les transporteurs ont également souligné que le moment ne pouvait pas être plus mal choisi, Pâques étant l'une des périodes les plus chargées de l'année. P&O a, elle, déclaré qu'elle se préparait à reprendre certains services au cours du week-end. (Belga)

Les pannes ont affecté le "Goods Vehicle Movement Service", un service permettant aux entreprises de soumettre des formulaires douaniers avant de transporter des marchandises entre le Royaume-Uni et l'Union européenne, selon la douane britannique (HMRC). Les entreprises sont invitées à utiliser des documents alternatifs. Les autorités fiscales britanniques ont déclaré vendredi que les problèmes avaient été résolus, mais les plans d'urgence resteront en vigueur jusque lundi après-midi. Les entreprises qui transportent des marchandises à travers la Manche ont déjà dû faire face à de longs embouteillages après la suspension des traversées de la compagnie P&O, la semaine dernière. Les transporteurs craignent désormais que ces perturbations ne créent un nouvel obstacle aux échanges commerciaux entre l'Union européenne et le Royaume-Uni. Les transporteurs ont également souligné que le moment ne pouvait pas être plus mal choisi, Pâques étant l'une des périodes les plus chargées de l'année. P&O a, elle, déclaré qu'elle se préparait à reprendre certains services au cours du week-end. (Belga)